兩隻耳朵的小雞

昨晚一個人跑去看 Zweiohrküken 中文應該翻作兩隻耳朵的小雞
是Keinohrhasen 沒有耳朵的兔子的續集
雖然不是第一次在德國去戲院看電影
但是上次去的是家小戲院
(戲院品質和影片新舊像二輪片 但價格可一點都不二輪 = =||)
而今天去的才是真正的首輪戲院 有點像我們的華納威秀

電影是19:15開始 但真正開始"放電影"時 已經19:55了
也就是說 放了40分鐘的廣告和預告 真的很令我傻眼 囧||
不過看看德國廣告的幽默 還有看看德文發音的英文片預告練練聽力也是好的
平常電視的廣告都是碎碎念直接了當要你買東西
但電影院裡的廣告很不一樣 精緻很多 比較有創意和幽默感
所以看得還蠻開心的啦

回到正題 兩隻耳朵的小雞比沒有耳朵的兔子更好看耶
畫面還是一樣美 笑點多了很多 討論的問題更深入
但也不能說很深入啦 是比沒有耳朵的兔子深入
但沒有耳朵的兔子其實沒什麼深度...:P

Til Schweiger的幽默還是一樣好笑
雖然好像比在沒有耳朵的兔子裡老了些 但是還是一樣很帥
而且他還拿這點來開玩笑 也真的很敢演
裡面有一大段笑點就是覺得自己變老了
然後做了很多莫名其妙的事 XD
Nora仍然很正 雖然扮相很拙 但是我還是覺得他好有氣質唷
而Emma Tiger Schweiger
(Til Schweiger真實世界的女兒 被爸爸抓來演戲省演員費 XD)
比在沒有耳朵的兔子裡長高了些 但是還是一樣超可愛的

雖然大概只聽懂個50% (真的是用聽的 德國是沒字幕的 orz)
但是還是看得很開心
希望台灣會上這部 如果有上映的話我回台灣要再看一次
畢竟還是想把所有的台詞都弄懂呀 XDD

最後附上沒有耳朵的兔子和兩隻耳朵的小雞的Trailer